Tatoeba was translated into basque in summer 2010.
She walked fast so as to catch up with the others.
Marla was listening to music.
Do you think I'm an idiot?
Jakob tried on the coat, but it was too small.
That was a misunderstanding!
The sun caressed his body.
A good daughter will make a good wife.
It's really not that hot.
There was dead silence.
Jim looked right and left before he crossed the road.
This is red wine.
I have a few minutes to spare.
They cannot stop us.
Amir told Marie that he had been abducted by aliens.
What flower do you like best?
I speak Japanese.
Hold my hand and look into my eyes.
Beating the game without continuing unlocks the secret character.
Boxing is not always a rough sport.
Gretchen doesn't seem to have any luck at all.
Her voices did not carry well over the noise.
I had to arrest her.
Randolph made Jill a new dress.
Your software needs updating.
She was nicely dressed.
I heard Case is sick.
I have some experience with this.
Jean-Pierre ate everything on his plate.
This book is not about linguistics.
Kevan and Chuck must be happy together.
Is this a budget problem?
He was far from clever in his school days.
Who said anything about quitting?
She'll catch a cold yet.
Mum is busy working.
Tait's dog followed him into the house.
The metal bowl is expensive.
My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise.
Hunter sat on the floor between the door and Edmond.
Management has even cut back on toilet paper since the crisis.
Seawater is salty.
Have you ever heard of a poet by the name of Bert?
I'll be in Boston just for the weekend.
What do you think about the book?
Moran never bothered to tell Lisa.
Wolf is a Canadian.
My eyes get tired very easily.
I knew Judy would be heartbroken.
Ricardo asked Monica what she had bought at the jewelry store.
When you die, I will be happy.
What makes you think I want to do that?
She scolded him for being late.
Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
When was this temple built?
In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Richard has a long ponytail.
They will kill me.
The rice is coming well this year.
You can only go so far.
How do we find Per?
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
Is that what James thinks happened?
Tracey did it on purpose, I think.
It seemed like a game to us.
It's just like you say.
I feel for what you're going through.
We can use it.
I could never replace Albert.
The colours are vivid.
I'm ready for them now.
Did you have a nice dinner with Tobias?
There were three beautiful sisters, fair and delicate. The dress of one was red, of the second blue, and of the third pure white. Hand in hand they danced in the bright moonlight, by the calm lake.
I'll attract those guys.
The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
So far, your action seems completely groundless.
We'd better try and find somewhere safe.
Les thinks that cars have faces.
We went along a narrow road.
Our teacher separated us into two groups.
He didn't suspect anything.
It hasn't been done before.
Murray isn't very friendly.
What is the meaning of antidisestablishmentarianism?
His poems are difficult to understand.
I was about to leave when the phone rang.
I can take a good long rest when this work is finished.
Manjeri doesn't usually do things like that.
He's eating an apple.
Even his teacher didn't understand him.
Call me if you have any problems at all.
The doctor advised me that I should go on a diet.
If anyone could get us what we need, it would be Samir.
How dare you say that?
I told her not to come here.
His book was upside down.
Why does he still talk about the army?
Then he looked at her intently, and suddenly gave her a hug and kissed her on the lips.
I live pretty close to them.
I prefer coffee.
The teacher and I sat face to face.
I'm sure Marvin's fine.
A gentleman should open doors for his girlfriend.
We think that Dirk probably knew his attacker.
She has a short attention span.
I'll catch you.
There's no need to be worried.
Did you see a doctor?
Darryl's mother took a liking to Terrence the moment she met him.
I hate Emily. He's so popular!
We visited a small, hundred year-old church on Park Street.
She's very sweet.
I don't want to discourage you from doing that.
I offered to help her move.
He's one of the best.
I couldn't believe my luck.
Son is worried about me.
Not everyone could afford to pay their taxes.
Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
Tyler left the cemetery before Marian's funeral was over.
You can't get much wittier than that.
Curtis didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.
Dan has no idea how heartbroken Linda is.
Her body was already in the water from the waist down.
When did Rudolf buy that?
"What's your decision?" "Can I sleep on it?"
Jef majored in literature at the university.
The boys are playing flag football.
That happened on several occasions.
I'll teach you how to play chess.
Our city has no water service yet.
I have been learning to drive.
Please tell me a ghost story.
Johan desperately needs to find a job.
My back still hurts.
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
The children are beginning to get out of hand.
What did Teriann say about me?
He seemed to be tired from working hard.
We saw it on the news.
Someone must have left the door open.
I'll see you today, at around twelve.
I think this is a very unfair debate.
Most guitars have six strings.
Glass has the ability to be broken under pressure.
I appreciate the gesture.
This book is easy enough for them to read.
Cindy rewrote it.
In November, olives are harvested from the trees to make oil.
Is it your food or your language or your genetic makeup that makes you more feminine?
She knows nothing about the birds and the bees.
He assumed an air of great importance.
Jon peeled the carrots.
I hope you're lucky.
Don't look directly at him.
He has a bottle of milk every morning.
We weren't paying attention.
We can't change the past.
I haven't had a chance to be alone with Sundaresan yet.